L'épisode mexicain des enquêtes du NCIS a des répercussions aux Etats-Unis : des meurtres sont commis et le père de Gibbs se retrouve directement menacé. De son côté, Abby a bien du mal à préserver son équilibre face à la somme de travail qu'elle doit effectuer pour l'agence. Très impliquée dans une enquête, elle perd pied. Le père de DiNozzo refait surface et aide même son fils à mener des investigations. Ce dernier est très inquiet pour sa sécurité.
L’araignée et la mouche
Le sang des méchants
L’effet d’une bombe
Un parfum de thé
Fréquence meurtre
De l'ordre dans le chaos
Flèches brisées
Ennemis intimes (1/2) - Lointains ennemis
Ennemis intimes (2/2) - Tuer Vance
Faux témoin
Navires dans la nuit
Recrutés
Liberté
Des hommes d'honneur
Défiance
Game Over
Le dernier casse
Œdipe et le roi
Opération « Chant d’oiseau »
Le tueur de port en port
La mort aux deux visages
Baltimore
Le chant du cygne
Frankenstein
