Susan Lewis est de retour au Cook County. Elle prend soin de son ami Mark Greene, qui souffre d'un cancer du cerveau qui lui laisse peu d'espoir. La relation de Kerry Weaver et Sandy Lopez est révélée avec éclat à l'ensemble de l'équipe. Une saison charnière, particulièrement riche en émotions, qui voit le retour de Sherry Stringfield et le départ d'Anthony Edwards et Eriq La Salle, propulsant le personnage de John Carter en tête de distribution.
Portraits croisés
Aussi longtemps que tu resteras
Des enfants sur les bras
Fontaine, je ne boirai pas...
La Rentrée de Susan Lewis
Souhaits et prières
Quand le doute s'installe
Nuageux, avec risques d'averses
Quo vadis ?
Noël en famille
L'Irréparable
Une rivière en Égypte
Le mal est fait
Un coup du destin
Tout est dans la tête
Secrets et mensonges
Aveux difficiles
La Ceinture d'Orion
Frères et sœurs
La Lettre
Sur la plage
Épidémie