Le capitaine de corvette Steve McGarrett, de la Marine des États-Unis, Commandant chez les Navy SEALs, se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï.
Makaukau'oe e Pa'ani ? (Prêt à jouer ?)
No Ke Ali'i Wahine A Me Ka Aina (Pour la reine et le pays)
He Moho Hou (Nouveau joueur)
Hu a'e ke ahi lanakila a Kamaile (Le feu de Kamile se lève en triomphe)
Ke Ku 'Ana (Le stand)
Ka Hale Ho'okauweli (La Maison de l'horreur)
Ka Makuahine a Me Ke Keikikane (Mère et Fils)
Hana Komo Pae (Rite de passage)
Elua la ma Nowemapa (Deux jours en novembre)
Ka Luhi (La Charge)
Ka'ili aku (Snatchback)
Ka 'aelike (L'Accord)
Ua Ho'I Ka Opua I Awalua (Les nuages retournent toujours à Awalua)
Ka Laina Ma Ke One (Ligne dans le Sable)
Ka pa'ani nui (Grand Jeu)
Poniu I Ke Aloha (Fou Amoureux)
Hahai I Na Pilikua Nui (Chasse aux Monstres)
E malama pono (Manipuler avec soin)
Puka 'ana (Exode)
Huikau na makau a na lawai'a (Les hameçons des pêcheurs s'entremêlent)
Ua Malo'o Ka Wai (L'eau est séchée)
Waimaka 'ele'ele (Larmes Noires)
Wehe 'ana (Prélude)
He ke'u na ka 'alae a Hina (A croquer par la boue de Hina)
Ua Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono (La vie de la terre est perpétuée dans la justice)
