Le capitaine de corvette Steve McGarrett, de la Marine des États-Unis, Commandant chez les Navy SEALs, se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï.
Mai ho'oni I ka wai lana málie (Se méfier de l'eau qui dort)
Lehu a Lehu (Les cendres vont aux cendres)
Ua 'o'oloku ke anu i na mauna (Le temps de la tristesse)
Ka Papahana Holo Pono (Les plans sans accrocs)
Ka 'alapahi Nui (Gros mensonge)
Na pilikua nui (Monstres)
Na Kama Hele (Les randonneurs)
Piko Pau 'iole (Le Tire-au-flanc rusé)
Hana Keaka (Enigme)
Ka Makau Kaa Kaua (La douce science)
Kuleana (Un sens très personnel de la responsabilité)
Ua ola loko i ke aloha (L'amour donne la vie)
Umia Ka Hanu (Garder son souffle)
Hoa 'inea (Un malheur ne vient jamais seul)
Ke Koa Lokomaika'i (Le bon soldat)
Ka Pohaku Kihi Pa'a (La pierre angulaire)
WaiWai (Atouts)
Kanaka Hahai (Le chasseur)
Malama Ka Po'e (Tenir à quelqu'un)
Ka Haunaele (Carnage)
Ka Pono Ku'oko'a (Le prix de la liberté)
I 'ika Ka Ao (Pour que le monde sache)
Pilina Koko (Les liens du sang)
Pa'a ka 'ipuka i ka 'upena nananana (L'entrée est bloquée par une toile d'araignée)
O Ke Ali'i Wale No Ka' U Make Make (Mon désir est seulement pour le chef)
