13 épisodes | Saison produite en 1999-2000 | 1ère diffusion : février 1999 sur YTV (Canada)
L'histoire du jeu du captif
L'histoire du biscuit de mésaventure
L'histoire des cyber-animaux
L'histoire de la partie de dé
L'histoire des gourmets macabres
L'histoire de Jake le Snake
L'histoire du gibier
L'histoire de la "Boule de bon sens"
L'histoire de l'ombre des coulisses
L'histoire du pays de l'oubli
L'histoire de la ville des vampires
L'histoire de l'admirateur secret
L'histoire du Mont Foudroyant
