Diane Lockart est en plein dilemme : quelle est sa légitimité à aider à diriger un cabinet d'avocats afro-américain avec Liz après le départ de deux de leurs avocats. En parallèle, Marissa et le cabinet se retrouvent liés à Hal Wackner, un habitant de Chicago qui décide d'ouvrir sa propre salle d'audience dans l'arrière-boutique d'un magasin de reprographie.
Un peu avant…
Il était une fois une cour…
Et la cour avait un clerc…
Et le clerc avait un cabinet…
Et le cabinet avait deux associées…
Et les deux associées se livrèrent combat…
Et le combat connut une trêve…
Et la trêve eut une fin…
Et la fin fut violente…
Et la violence explosa...
