Le capitaine de corvette Steve McGarrett, de la Marine des États-Unis, Commandant chez les Navy SEALs, se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï.
A'ohe Kahi e Pe'e Ai (Nulle part où se cacher)
Ka Makuakane (L'homme de la famille)
Kanalu Hope Loa (La dernière pause)
Ka Noe'au (Le peintre)
Ho'oilina (Héritage)
Ho'oma'ike (Démasqué)
Ina Paha (Si peut-être)
Ka Hana Malu (Travail d'intérieur)
Ke Koho Mamao Aku (Longshot)
Wāwahi moe'uhane (Rêves brisés)
Ua'aihue (Volé)
Poina 'ole (Pas oublié)
La Po'ino (Le jour du jugement dernier)
Powehiwehi (Trou de mémoire)
E 'Imi Pono (Chercher la vérité)
Nanahu (La braise)
Kuka'awale (Surveillance)
Pono Kaulike (Justice pour tous)
Kahania (Rasage de près)
'Ike Hānau (Instinct)
Ua Helele’i Ka Hoku (L'étoile est tombée)
Ho'amoano (La chasse d'hier)
Mo'o 'olelo Pu (Partage des traditions)
Luapo'i (La proie)
A Make Kaua (Jusqu'à notre mort)
