En 1960 souffle l'air du changement. Cherchant à perfectionner son numéro, Midge décroche un contrat lui offrant une liberté totale de création. Mais son implication dans son métier et la place qu'il prend ouvre un fossé entre elle et ses proches.
Ça barde sur la grande roue
Billy Jones et l'orgie en céramique
Bellmore est partout
Les mecs toquent quand les filles se déloquent
Comment mâcher sans bruit et influencer les gens ?
Maisel contre Lennon, dernier round
Ethan…Esther…Chaim
Comment va-t-on a Carnegie Hall ?