Saison 4

Un nouveau stagiaire arrive à la caserne. Ce dernier est en retard et lorsqu'il fait enfin son arrivée, bizutée par d'autres pompiers, Boden le renvoie chez lui et lui demande de ne plus remettre les pieds à la caserne. La capacité de Severide à diriger est remise en cause, lorsque celui-ci découvre qu'il perd son rang et que quelqu'un va le remplacer à la tête des secours. Les ambulancières mettent un bébé au monde. Les habitants d'un quartier empêchent les pompiers d'éteindre un feu. Les nouveaux voisins du Molly's viennent se présenter... Dawson avoue à Casey une nouvelle importante.