Archer et l'équipe combattent des humains génétiquement augmentés, fomentent une révolution et unissent des espèces en conflit pour faire avancer la Fédération.
Résistance (1/2)
Résistance (2/2)
Retour au bercail
Les «Améliorés»
Les embryons
Poursuite
Le pèlerin du désert
Les dissidents
Kir'Shara
Le puits noir
L'expérience témoin
Rumeurs de guerre
Pacte fragile
Les pacifistes
Épidémie
Éradication
Le lien
Le côté obscur du miroir (1/2)
Le côté obscur du miroir (2/2)
L'enfant
Terra prime
Le dernier voyage...