Saison 4

Alors qu'Alisha est décédée, Simon est retourné dans le passé pour la retrouver et Kelly partie en Ouganda déminer des bombes avec Seth à ses côtés. Il ne reste plus que Curtis et Rudy au foyer. Ils vont faire la connaissance de deux autres adolescents, Jess et Finn, venus effectuer leurs travaux d'intérêt général. Un peu plus tard, au cours d'une soirée bien arrosée, ils rencontrent Abbey Smith, qui sera aussi avec eux pour effectuer des TIG.