Depuis la chute d’Avon Barksdale, Marlo Stanfield gagne du terrain dans les quartiers Ouest de Baltimore. Pendant ce temps, Prez fait ses armes en tant qu’enseignant et se rend compte de l’ampleur de la tâche qui l’attend. Alors qu’une bavure commise par un homme de Bodie attire l’attention, Tommy Carcetti se prépare à affronter le maire Royce pour les primaires. De son côté, la Major Crimes Unit cherche à coincer Clay Davies et d’autres trafiquants qui trempent dans des affaires louches.
La fin de l'été
Un œil sur tout
Jour de rentrée
Les réfugiés
Chacun son pacte
Jour de vote
Eh oui, c'est la règle d'or
La logique du business
À chacun sa place
Dénonciation
Un nouveau jour
Les corps derrière les portes
Le passage