La machine poursuit son œuvre de surveillance tout en communiquant à Finch et Root les noms des personnes qu'il convient de suivre. Plus le temps passe, plus la machine montre une réelle autonomie. Elle semble tisser des liens particuliers avec Root, qui a toute sa confiance. Elle agit de plus en plus comme une véritable intelligence artificielle.
Une vie normale
Le maître du jeu
Leçon de séduction
Liens fraternels
Les prophètes
Les imposteurs
L'honneur des voleurs
L'académie du crime
Le moindre mal
Rencontre au sommet
Un coup d'avance
Contrôle, Alt, Suppr
Jeu d'illusions
Procès sous tension
Chacun son combat
Diamant brut
Vengeance thérapeutique
Un cheval de Troie
Recherche machine
Ultimes confidences
Le complexe du sauveur
En cours d'extinction
