Pays traversés : Brésil - Bolivie - Pérou
Sur les plages de l'Atlantique
La route des mines
Vers la capitale futuriste: Brasilia
Les cow-boys du Brésil
Le Pantanal, le plus grand marécage du monde
Cap sur la Cordillère des Andes
Dans l'antre des mines de Potosi
La traversée du désert de sel
Le Lac Titicaca
A la découverte du Machu Picchu
Les Lignes de Nazca
La finale à Lima, la reine du Pacifique