Poster de la saison 3

Saison 3

Alors que leur formation touche à sa fin, John Nolan et les autres recrues de la police sont confrontés à des défis professionnels et personnels délicats.

Épisodes

Épisode 1

Conséquences

Image de l'épisode 1

Épisode 2

Injustice

Image de l'épisode 2

Épisode 3

La Fiera

Image de l'épisode 3

Épisode 4

Sabotage

Image de l'épisode 4

Épisode 5

Alerte à la bombe

Image de l'épisode 5

Épisode 6

Infiltrées

Image de l'épisode 6

Épisode 7

La Star déchue

Image de l'épisode 7

Épisode 8

Tel père, telle fille

Image de l'épisode 8

Épisode 9

Alerte enlèvement

Image de l'épisode 9

Épisode 10

Le Garçon d'honneur

Image de l'épisode 10

Épisode 11

Nouvelles recrues

Image de l'épisode 11

Épisode 12

À cœur vaillant...

Image de l'épisode 12

Épisode 13

Opération infiltration

Image de l'épisode 13

Épisode 14

Le Jour J

Image de l'épisode 14