Après avoir fait le saut dans la finale de la deuxième saison, la saison trois trouve l'U.S.S. L'équipe de découverte abandonne le trou de ver et se dirige vers un avenir inconnu loin de la maison qu'elle connaissait autrefois. Vivant maintenant à une époque pleine d'incertitude, l'U.S.S. L'équipe de découverte, avec l'aide de nouveaux amis, doit se battre ensemble pour retrouver un avenir plein d'espoir.
Cet espoir, c’est vous (1/2)
Loin de chez nous
Les Habitants de la Terre
Ne m'oublie pas
Mourir en essayant
Charognards
Unification III
Le Sanctuaire
Terra Firma (1/2)
Terra Firma (2/2)
Su'kal
Il y a une marée …
Cet espoir, c’est vous (2/2)
