La Ligue Orange offre un nouveau défi à Sacha, qui répond à l'appel pour affronter l'équipe Orange et son Champion, Didier. De retour à Bourg Palette, Sacha et Ondine retrouvent Pierre et se lancent dans la prochaine étape de leurs aventures Pokémon : la région de Johto ! Bien qu'il ait une mission à remplir pour le Professeur Chen, Sacha se lance tête baissée dans la Ligue Johto pour y affronter deux Champions et ajouter des Pokémon comme Kaiminus et Germignon à son équipe.
Le crime ne paie pas
Leçon de base-ball
Une fin juteuse
Un gisement très convoité
Des illusions et des confusions
Le pouvoir des fleurs
Les filets de la justice
L'argent ne fait pas le bonheur
Le tout petit des grands bois
Une nouvelle amitié
Rituel annuel
Le coup de sifflet
Une amitié indestructible
Une jeune pousse à la rescousse
L'air contre le feu
Mélodrame à chaudes larmes
Destruction en tout genre
La séparation
Sourira bien qui sourira le dernier
Le Pokémon blues
Vivre de l'air du temps
Un super héros super secret
De l'électricité dans l'air
Engagé pour combattre
Tout feu tout flamme
État de sécheresse
Suspense en suspens
Dans le feu de l'action
Apprentissage du dressage
Échanges et mélanges
Une escouade qui a le feu sacré
Fugueur à faire peur
Le bout du tunnel
Le voleur mystérieux
Duel pour un Pokémon
Chaud devant !
Un amour débordant
Prise de bec
Meilleurs ennemis
Psychiquement vôtre
La chasse au trésor
