En voyageant à travers le Royaume de la Terre avec l'Équipe Avatar et Jinora, Tenzin découvre que la plupart des nouveaux maîtres de l'air ne sont pas prêts à déraciner leur vie pour rejoindre la nouvelle Nation de l'Air, bien qu'ils trouvent une première recrue à Kai, un jeune voleur rusé essayant d'échapper à la Terre. autorités du Royaume.
Une bouffée d'air pur
Renaissance
La reine de la Terre
En proie au danger
Le clan du métal
De vieilles blessures
Les premiers maîtres de l'air
Terreur dans la ville
La planque
Longue vie à la reine
L'ultimatum
Embrasse le néant
Le venin du Lotus rouge
