Alexandre VI se sort de justesse de son empoisonnement à la cantarella, et Della Rovere doit à nouveau ronger son frein, en espérant que la famille Sforza, menée par Catharina, saura réussir à se débarrasser des Borgia. Lucrezia s’apprête à convoler (encore) quant à Cesare, il tente de convaincre son père que la carrière des armes est la meilleure pour lui.
Le visage de la mort
L'épuration
Frères et sœurs
Le banquet de châtaignes
Le loup et l'agneau
Reliques
Le sacrifice de Lucrétia
Larmes de sang
La conspiration des poudres
Le prince
