Saison 3

La première année de lycée touche à sa fin et Belly se réjouit de repasser l'été à Cousins avec son âme sœur, Jeremiah. Son avenir semble tout tracé, jusqu'à ce que des événements bouleversants ramènent son premier amour Conrad dans sa vie. Désormais proche de l'âge adulte, Belly se retrouve à la croisée des chemins et doit décider à quel frère donner son cœur. L'été ne sera plus jamais pareil...