La Formule magique
Les Trois Vœux enfin réalisés
L'union fait la force
Une force insurmontable
La Riposte de Songohan
L'Arrivée de Satan Petit Cœur
Freezer contre Satan Petit Cœur
Seconde transformation
Doit-on sauver Végéta ?
La Perte d'un allié précieux
Le Retour de Songoku
Une fin tragique pour Végéta
Songoku tiendra-t-il sa promesse ?
Une lutte interminable
La Promesse rompue
Tentative d'intimidation ?
L'Attaque de Kaïoh, un nouvel échec pour Songoku
Un atout pour la victoire
Les Grandes Forces de l'Univers
La Phase finale
L'Apparition d'un guerrier légendaire
Une terrible vengeance
Un dénouement difficile
La Force totale
Le Souhait de Kaïoh
Un fils courageux
Le Dernier Souhait
Une lueur d'espoir pour Songoku
Les Dernières Minutes avant l'explosion
La Fin du tyran
La Défaite de Freezer
L'Explosion d'un héros
Songoku est vivant
