Dans cette dernière saison épique, le Bad Batch va entreprendre un voyage périlleux pour retrouver Omega qui fait face à ses propres défis au sein d'un laboratoire impérial isolé. Alors que la troupe est dispercée et menacée de toutes parts, elle va devoir trouver des alliés inattendus, embarquer dans des missions à haut risque et rassembler tout son savoir pour s'affranchir de l'Empire.
Confinés
Sentiers inconnus
L'Ombre de Tantiss
Une Autre Approche
Le Repenti
Infiltration
Extraction
En eaux troubles
La messagère
Crise d’identité
Inévitable
Pouvoir destructeur
Dans la faille
En ligne de mire
La cavalerie arrive
