L'équipage de l'U.S.S. Enterprise, toujours sous le commandement du capitaine Pike, doit faire face à la conclusion de l'éprouvante rencontre avec les Gorns. Mais de nouvelles vies et civilisations les attendent, y compris un méchant qui mettra à l'épreuve le courage et la détermination des membres d'équipages.
Hégémonie (2)
Le blues des cloches de mariage
Navette pour Kenfori
Une heure d'aventure spatiale
À travers le prisme du temps
Le Sehlat qui a mangé sa queue
Qu'est-ce que Starfleet ?
Quatre Vulcains et demi
Terrarium
Nouvelle vie et nouvelles civilisations
