En vue de participer au tournoi international Junior, le Japon sélectionne des joueurs parmi les équipes des lycées de Nankatsu et de Toho : Tsubasa, Taro, Genzo, Kojiro et Ken. Les voici en route pour Paris avec d’autres joueurs japonais où ils vont affronter les meilleures équipes du monde entier. La compétition s’annonce féroce. Que le tournoi commence !
Un nouveau défi
Le salut à un vieil ami
Les joueurs pros
Répartir de zéro
Un nouvel homme fort
En avant, le Japon junior !
Le grand rassemblement à Paris
Je suis Taro Misaki
Un départ au complet !
Le duo magique renaît !
Le réveil du tigre féroce
Sur la route de la victoire
Un serment au ciel étoilé
N'abandonnez jamais
Le Japon junior contre-attaque
Un match à rebondissements
Le retour du Prince
Ralliement pour les demi-finales
La vraie nature du tir du Feu
France-Japon commence !
Dix contre onze
L'attaque du monstre sacré
Misaki contre Pierre
Prolongations sous la pluie
Une défense blessée
Le poing faiseur de miracles
La finale des lions !
Une Tempête de Tirs
Schneider contre Wakabayashi
Un premier but enflammé
Le tir le plus fort de l'histoire
La casquette détruite
En réponse à ton message
Bientôt au sommet du football mondial ?
La conclusion
Un serment sous la voûte céleste
Déclaration !
Vers une nouvelle ère
Tsubasa déploie ses ailes !
