Saison 2

Refusant d’admettre la disparition de Dialo en Guyane, en fin de saison 1, Chloé retourne à Saint-Pierre-et-Miquelon, l’île qui l’a vue grandir, suite à la mort sa mère. Commence alors pour la jeune femme une quête aux frontières du deuil et de la raison, entre les communautés insulaires de Saint-Pierre et celles, amérindiennes, de Terre-Neuve, pour innocenter son frère accusé de meurtre et, peut-être, reprendre pied.