L'équipage du navire va faire la rencontre avec des nouveaux extraterrestres ainsi qu'une nouvelle civilisation. Ils vont devoir affronter un vieil adversaire, le Krill et revisiter la planète Moclus. Parallèlement, la relation entre Ed et Kelly va prendre un nouveau tournant.
Ja'loja
Désir primal
Retour au bercail
Une histoire de vengeance
Un anniversaire mémorable
Chantons sous l'Orville
Amour interdit
Kaylon, partie 1
Kaylon, partie 2
Le Sang des patriotes
Traverser le temps
Le Sanctuaire
Sept ans de réflexion
La route que je n’ai pas prise
