Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité peuplé de prisonniers hauts en couleur, Joe, William, Jack et Averell Dalton mettent tout en oeuvre pour s'évader. Seulement, les quatre frères sont plus bêtes que malins. On peut compter sur Joe, le cerveau de la bande, pour avoir plus d'un plan foireux dans son sac, et sur Rantanplan, le chien le plus stupide de l'Ouest, pour réduire leurs efforts à néant. Qu'ils creusent des tunnels, tentent de s'échapper en ballon dirigeable ou en exécutant la danse de la pluie, tous les moyens sont bons... pour retourner dans leur cellule.
Parfum d'évasion
Un problème de taille
L'art d'être un Dalton
Dalton avec deux ailes
Boulets et boulettes
Ramon le fantôme
Les Dalton font de l'audimat
Sur un cactus perché
Les Dalton sont surdoués
Mauvais plan
Le marionnettiste
Il voit des Joe partout
Les rois du pliage
Au feu les Dalton
Les Dalton se téléportent
La guerre du pain
Les Dalton ont la frite
Malin comme un singe
Les Dalton en kit
Le contraire d'un indien
Les Dalton sont dans la lune
Les Dalton ont les crocs
Le prince du désert
La fureur du Dalton
4 beaux gosses pour une évasion
Gardes, arrêtez les Dalton!
C'est géant
Un prisonnier modèle
La voix est libre
Coup de vent
Du pop-corn pour les Dalton
Coup de génie
Un plan royal!
La belle et les bêtes
Une sacrée ménagerie!
Inspecteur Dalton
Les Dalton crèvent l'écran
Un mal de chien
C'est du gâteau!
Raptarantanplan
Les Dalton surfent sur le réseau
Le porte-bonheur des Dalton
Les Dalton rebondissent
Les Dalton et le Dragon
Le coup de la girafe
Les Dalton légionnaires
Le chasseur de primes
A l'abordage!
Le testament de pépé Dalton
Tu seras un indien mon fils
Les Dalton en première page
Jenny La Terreur
Le passe-muraille
Les lapins Dalton
Triple Idiot!
Miss Betty se rebelle
Roulez jeunesse!
Les Dalton font la roue
Reconstitution
A l'intérieur de Rantanplan
Corrida pour les Dalton
Averell aux doigts d'or
Les Dalton se plient en quatre
Trous de mémoire
Ragoût maudit
Maman, j'ai raté l'évasion
Danse avec les bisons
Sonnez clairon!
Pigeon vole!
Un plan cro-mignon
Coup de baguette
La station-service
Pénitencier palace hôtel
La fée Dalton
Les Dalton tissent leur toile
Les Dalton entrent en scène
Les Dalton se ballonnent
Les Dalton ont la forme
Un grain de sable pour les Dalton
Les Dalton se font mousser
Les Dalton sont vaccinés
Les Dalton se font les cheveux
Les cousines Dalton
Au vol!
Cactus Joe
Averell qui valait super cher
Les Dalton déménagent
Les sœurs ennemies
Roule ma poule!
Averell jette un froid
Le plan sans faille
Catastrophe au pénitencier
Le justicier masqué
Première évasion
Mauvaises graines
En quatrième vitesse
Frères coyotes
Ce bon vieux Joe
Les Dalton sont sur un nuage
En piste, les Dalton!
Mariage à l'indienne
Au frais, les Dalton!
Fort Dalton
Les Dalton et la tortue
La croisière, ça m'use!
Piège de guimauve
Les vacances des Dalton
Le dada des Dalton
C'est dans la poche
Les Dalton rient à pleines dents
Les Dalton en chantier
Traitement de choc
Un paradis d'enfer
