Alors que le Dr Rhodes connaît des débuts chaotiques avec son nouveau patron, le Dr Choi effectue ses premiers pas en tant que chef des résidents. Le Dr Charles fait une proposition intéressante et surprenante à Sarah tandis qu'April apprend petit à petit à accepter sa maladie récemment découverte. Pendant ce temps, le Dr Halstead favorise le nouveau venu Jeff Clarke et Sharon Goodwin fait tout son possible pour avancer après le départ de Bert...
La Médecine de l'âme
Cruels dilemmes
À première vue
Danger biologique
Mesures extrêmes
Les Petits Génies
Premier amour
Libre arbitre
Le Dernier Combat
Rechute
Équipe de nuit
Effet miroir
Être et rester soi-même
Jour de neige
Héros malgré lui
Prisonnier de son corps
Jour de deuil
Dire adieu
Piratage
Pulsions coupables
Sauvez-nous !
Maître de sa propre chance
Comme une évidence
