Cette saison se concentre sur l'Avatar Korra acceptant son rôle de liaison entre les humains et le mystique "Spirit World". ... L'oncle de Korra, Unalaq, le chef de la Tribu de l'Eau du Nord, prend le contrôle de la Tribu de l'Eau du Sud dans le cadre d'un plan visant à libérer Vaatu, un ancien esprit sombre.
Esprit rebelle
L'aurore australe
Guerres civiles, partie 1
Guerres civiles, partie 2
Les gardiens de la paix
Coup monté
Le commencement, partie 1
Le commencement, partie 2
Le guide
Un nouvel âge spirituel
La nuit des étoiles
La convergence harmonique
Ainsi s’abattent les ténèbres
Une lueur dans les ténèbres
