Poster de la saison 2

Saison 2

Le capitaine de corvette Steve McGarrett, de la Marine des États-Unis, Commandant chez les Navy SEALs, se rend sur l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï, pour enquêter sur l'assassinat de son père. Sur place, la gouverneure de l'État le persuade de rester et de former une unité spéciale de police avec carte blanche pour appliquer ses propres règles et méthodes, afin de combattre le crime à Hawaï.

Épisodes

Épisode 1

Haʻiʻole (Incassable)

Image de l'épisode 1

Épisode 2

Ua Lawa Wale (Pris)

Image de l'épisode 2

Épisode 3

Kameʻe (Le héros)

Image de l'épisode 3

Épisode 4

Mea Makamae (Trésor)

Image de l'épisode 4

Épisode 5

Maʻemeʻe (Propre)

Image de l'épisode 5

Épisode 6

Ka Hakaka Maikai (Le bon combat)

Image de l'épisode 6

Épisode 7

Ka Iwi Kapu (Ossements sacrés)

Image de l'épisode 7

Épisode 8

Lapaʻau (Guérison)

Image de l'épisode 8

Épisode 9

Ike Maka (Identité)

Image de l'épisode 9

Épisode 10

KiʻLua (Trompeur)

Image de l'épisode 10

Épisode 11

Pahele (Piégé)

Image de l'épisode 11

Épisode 12

Alaheo Pau'ole (Parti pour toujours)

Image de l'épisode 12

Épisode 13

Ka Ho'Oponopono (Le correctif)

Image de l'épisode 13

Épisode 14

Pu'olo (Le paquet)

Image de l'épisode 14

Épisode 15

Mai Ka Wa Kahiko (Le fantôme du passé)

Image de l'épisode 15

Épisode 16

I Helu Pu (Règlement de compte)

Image de l'épisode 16

Épisode 17

Kupale (Défenseur)

Image de l'épisode 17

Épisode 18

Lekio (Radio)

Image de l'épisode 18

Épisode 19

Kalele (Foie)

Image de l'épisode 19

Épisode 20

Haʻalele (Abandonné)

Image de l'épisode 20

Épisode 21

Pa Make Loa (L'ombre de la mort)

Image de l'épisode 21

Épisode 22

Ua Hopu (Pris)

Image de l'épisode 22

Épisode 23

Ua Hala (Un décès dans la famille)

Image de l'épisode 23