À peine revenus de leur mission de Suna, Naruto et Sakura accompagnés cette fois de Yamato et de Sai, partent à la rencontre de l’espion de Sasori. Ce dernier n'est autre que Kabuto. Mais une autre surprise les attend : la présence d’Orochimaru. Un combat titanesque s’engage alors entre Naruto et lui. Il se solde par l’intervention de Yamato et la retraite d’Orichimaru suivi mystérieusement par Sai. Grâce à son clone, Yamato et son équipe parviennent à les suivre jusqu'à tomber sur Sasuke... Quelle sera l’issue de ces retrouvailles tant attendues ?
Un nouveau but
La nouvelle équipe de Kakashi !
Un membre de trop
Sourire mensonger
Le Livre secret
Simulation
Rencontre inattendue
Kyûbi lâché !
Le début de la mission secrète
Orochimaru contre l'hôte
Les larmes de Sakura
Les détails du combat
Les limites de la trahison
La page inachevée
Le repaire du serpent venimeux
Un lien sacré
Une chose précieuse
L’Histoire du livre d'images
Retrouvailles
La Puissance des Uchiwa
Fin de mission
