Saison 2

Le B.I.P.S. (Bureau International de Prévention Scientifique) est une agence spéciale chargée de protéger le monde de l'utilisation de découvertes scientifiques à des fins criminelles. Le directeur de cette agence, Courtnay-Gabor, supervise les opérations d'investigation et envoie ses deux meilleurs agents, Yann Thomas et Barbara Andersen, dans des missions où la réalité est souvent dépassée par la fiction.