Dans la foulée de leurs "plus belles vacances", les membres du CBS se remettent au travail avec deux nouvelles recrues pour une autre saison riche en changements.
Kristy et les snobs
Claudia et la nouvelle
L'urgence de Stacey
Jessi et l'enfant pourri gâté
Mary Anne et le grand amour
Dawn et la méchante demi-sœur
Claudia et de tristes adieux
Kristy et le défilé des bébés