Leon Vance, le directeur du NCIS, est en mauvaise posture. Enlevé par Hakim, un terroriste, il risque d'être assassiné. Il tente de passer un message à ses agents sur une vidéo que Hakim l'a obligé à tourner pour soutenir les combattants afghans. Libéré, Vance prend du temps pour se remettre de ses blessures. Pendant ce temps, Gibbs enquête sur la mort d'un soldat, retrouvé ébouillanté dans son jacuzzi. L'affaire s'annonce délicate.
Sous la menace
Petit meurtre entre voisins
Boom
Les Compères
Fragments
Des hommes à abattre
Salut l'artiste
Un traître parmi nous
À la recherche du temps perdu
Sans famille
Menace toxique
Le serment
La Règle n°10
Il était une fois McGee
Le mentor
Le mauvais fils
Danger en eaux profondes
Mona Lisa
La force de l'espérance
La fiancée du passé
Justice et châtiment part 1
Justice et châtiment part 2
Une personne à qui parler
Fantômes