Les inspecteurs Hella Christensen et Simon Kessler ont beau être très différents, ils s'avèrent aussi efficaces l'un que l'autre lorsqu'il s'agit de mener l'enquête dans la ville de Nordholm.
La fille sur la plage (partie 1)
La fille sur la plage (partie 2)