Un événement marquant motive un quadragénaire à réaliser son rêve : devenir policier. Mais il devra faire ses preuves auprès de ses supérieurs du LAPD pour être accepté.
Premier pas
Pas de repos pour les braves
Plan B
Changement d'équipe
Le Tournoi
La Fin d'une légende
Un VIP à bord
Légitime défense
Pièges
Un air de famille
Sequoia
Coeurs brisés
La main dans le sac
Premier jour en solo
La chasse à l’homme
Le contrat
Protection de témoin
Le vieux bleu et le jeune avocat
Le défi
Contamination
