Saison 1

Dans les montagnes pyrénéennes, Yann et Lucas sont témoins d'une tuerie. Ils se retrouvent traqués par l'assassin. Hélène, la tante de Yann, mène l'enquête avec l'appui du mystérieux commissaire Berg.