L'histoire se déroule dans un monde futuriste où certains quartiers de Tokyo sont devenus des zones de non-droit suite à une forte hausse de la criminalité. Une hausse imputée à un mystérieux groupuscule baptisé Logos, qui fourniraient armes et moyens techniques à des hommes et des femmes avides de vengeance ou peu recommandables. Lorsque la situation implique des Willware, des exosquelettes décuplant la force et les capacités de ceux qui les utilisent, les forces de l'ordre font généralement appel à l'Unité 8 de la 3è division d'Assauts Mobiles, qui possède également des Willwareperfectionnés. L'ennui, c'est que cette unité est connue pour provoquer des catastrophes à chaque intervention. La Sécurité Intérieur décide donc d'intégrer une toute jeune recrue à l'équipe, Asami Kazari, dont le rôle est de reprendre l'unité en main. Une tâche loin d'être aisée.
Dossier 1 – Code Nº 538
Dossier 2 – Destruction de l’école
Dossier 3 – Le défi de l’arène
Dossier 4 – Espace aérien circulaire
Dossier 5 – Une joueuse de poker disparue
Dossier 6 – Les rêves sont un crépuscule lointain
Dossier 7 – Long rail life
Dossier 8 – Ultimaid Rondo
Dossier 9 – Au nom de Logos
Dossier 10 – Le conquérant sans visage
Dossier 11 – Japan Style
Dossier 12 – L’ordre, mais pour qui ?