Aucun travail n'est plus stressant, dangereux ou grisant que celui des pompiers, des secouristes et des auxiliaires médicaux de Chicago. Ces hommes et femmes d'élite de la caserne 51 bravent le danger quand d'autres prennent la fuite. Avec la pression, les responsabilités et les égos surdimensionnés viennent les désaccords et les tensions au sein des membres de l'équipe. Et quand la tragédie frappe l'un d'eux, la culpabilité et les reproches fusent. Pourtant, le moment venu de passer à l'action, les dissensions sont laissées de côté pour céder la place à la solidarité. Bienvenue au cœur du quotidien des plus nobles des professions !
Les Soldats du feu
La vie est trop courte
Un honneur sans faille
Une seule petite minute
Harcèlement
Une page se tourne
Deux familles
Mises à l'épreuve
C'est pas tous les jours facile
Ironie du sort
Ainsi soient-ils
Les bons et les mauvais choix
Le sens du devoir
Le bar d'Hermann
Chacun sa part
Ultimatum
Entre deux feux
Petits arrangements avec la vérité
Hommages
L'honneur de l'homme
Promotions
Le choix des actes
Adieu Hallie
La vie et rien d'autre