Mémoire morte (d'après une histoire de John Kessel)
L'éveil (d'après une histoire de Howard Fast)
Jerry est un homme (d'après une histoire de Robert A. Heinlein)
Les bannis (d'après une histoire de Harlan Ellison)
Watchbird (d'après une histoire de Robert Sheckley)
Esprit libre (d'après une histoire de Walter Mosley)