Le premier livre : Air suit Korra, dix-sept ans, de la Tribu de l'Eau du Sud et le successeur de l'Avatar Aang de la série précédente Avatar : Le dernier maître de l'air, alors qu'elle se rend dans la métropole de la Cité de la République pour apprendre la maîtrise de l'air et fait face à un anti- groupe révolutionnaire bender, les « Égalitaristes », dirigé par le masqué Amon…
Bienvenue dans la cité de la République
Comme une feuille au vent
La révélation
Une voix dans la nuit
L'esprit de compétition
Et le gagnant est...
Contrecoup
Quand les extrêmes se rencontrent
Les leçons du passé
Changement de cap
Les squelettes dans le placard
Phase finale
