Beaucoup de membres de la Ligue de Justice, les plus grands Super Héros de la Terre, vivent des aventures en solo, et sont souvent accompagnés d'un jeune protégé. Un jour, les jeunes Partenaires (Robin, Aqualad...) sont tous invités à visiter le quartier général de la Ligue, le Hall de Justice. A peine ont-ils commencé ladite visite qu'une menace oblige leurs mentors à quitter les lieux, leur interdisant de quitter le Hall de Justice pour leur propre sécurité. Mais lorsque les jeunes héros découvrent une seconde menace, que leurs mentors n'ont pas remarquée en raison de la première qui les accapare, ils décident de prendre les choses en main...
Le jour de l'indépendance
Feux d'artifice
Bienvenue au port de plaisance
Zone de largage
L'apprentissage
Infiltré
Le déni
Temps mort
Abandonnés
Cibles
Les Jumeaux Terror
Piégés de l'intérieur
Le Mâle Alpha
Révélation
Humanité
Point Limite
Dérangé
Secrets
Déplacés
Insensible
Il ne faut pas se fier aux apparences
L'Ordre du jour
Un manque de confiance
Performance
Les Suspects habituels
L'Union fait la force
