Deux petits oiseaux, l’un noir et l’autre blanc, vivent paisiblement dans le même arbre. Leur coexistence harmonieuse est régulièrement perturbée par l’arrivée d’un nouvel élément — un visiteur ou un objet absurde — qui déclenche entre eux une folle compétition pleine de situations loufoques. Chaque épisode explore les conséquences de leurs actes et de leurs rivalités, toujours avec humour et absurdité. Mais à la fin de l’épisode, tout revient à la normale, prêts pour une nouvelle aventure.
Muchas Plumas
El Huevo
La Fiesta
Sobrecargados
Un Mundo Pequeño
Aves Migratorias
Un Día Nublado
Parásitos
Fanáticos
Todopoderosos
Las Manzanas Doradas
La Corona
El Discurso
Vida Virtual
Depredadores
Los Alienígenas
Magia
La Guerra
Los Pichones
El Regalo