Une fille d'un pasteur décédé (Pollyanna Whittier) part vivre chez sa riche tante Polly Harrington, qui l’accueillera très froidement. Elle possède un moyen pour lutter contre le malheur apprise de son père, le jeu du bonheur qui consiste à ne toujours voir que le bon côté de toute chose. Son enthousiasme et sa gaieté auront raison du cœur froid de sa tante et lui permettront d'affronter les épreuves de la vie.
La fille du pasteur
Un gros chagrin
Une triste journée
La ville inconnue
La décision de Nancy
Les devoirs de Pollyanna
C'est beaucoup mieux ainsi
Une mystérieuse rencontre
Une visite à madame Snow
Une maison pour Jimmy
Dans les bois de Pendelton
Tante Polly n'est pas là
La disparition
Le miroir des souvenirs
Une Harrington dans la maison des Pendelton
Désaccord
Une demande inattendue
Une belle amitié (L’Arc-en-ciel)
Le secret de monsieur Pendelton
L'accident
La terrible vérité
Plus d'espoir
La fillette la plus aimée
Un nouvel espoir
Une décision difficile
Ne me quitte pas
Rêve d'amour
Des nuages à l'horizon
Le départ (Adieu Beldingsville)
La maison de Boston
La ville de glace
Pollyanna est retrouvée
À la recherche de Pompon
Le secret de madame Carew
L'enfant du parc
Un ange de la rue
Un autre Jamie
À la recherche du bonheur
Une fête d'adieu
Le retour
Les retrouvailles
L'orage
Adieu docteur Chilton
Des jours tristes
Le jardin abandonné
Le mystère de Jamie Kent
Un jeu dangereux
Au secours Jimmy!
L'énigme résolue
C'est moi Jamie
Tout va bien dans le meilleur des mondes (possibles)