Inspiré d'un programme militaire américain réel, suit les agents Joe, Kaitlyn et Cruz lors d'une mission d'inflitration pour déjouer le prochain 11 Septembre.
Soldats sacrifiés
Le combat
Blesser tel un poing
Le choix de l'échec
La vérité est le mensonge le plus rusé
Le mensonge est la vérité
Loin des yeux, près de l'espoir
L'absence est l'illusion de l'ordre
