2002-02-27 • Drame, Histoire • 2h 12min
2 hommes,… 2 mondes,… 1 cause
Durant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne. Kurt Gerstein, médecin en poste à l'institut d'hygiène de la Waffen SS, devient le superviseur de l'approvisionnement en gaz Zyklon B des camps de la mort nazis. De passage à Auschwitz, il découvre, horrifié, la terrible réalité des chambres à gaz. Chrétien convaincu, il décide de porter témoignage, de se faire « espion de Dieu » pour alerter la communauté diplomatique internationale. Aidé par un jeune prêtre italien, il tente surtout de prévenir le Vatican, certain alors de pouvoir stopper ces trains qui alimentent chaque jour les camps en milliers de vies humaines. Inlassablement, jour après jour, sans se décourager, au péril de sa vie, Gerstein poursuit son entreprise de dénonciation, accumulant les documents et les preuves matérielles, s'enfonçant dans le double jeu et le désespoir…
Ulrich Tukur
Kurt Gerstein
Mathieu Kassovitz
Riccardo Fontana
Ulrich Mühe
The Doctor
Michel Duchaussoy
Thr Cardinal
Marcel Iureș
The Pope
Ion Caramitru
Count Fontana
Friedrich von Thun
Gerstein's Father
Antje Schmidt
Mrs. Gerstein
Günther Maria Halmer
Pastor Dibelius
Hanns Zischler
Grawitz
Sebastian Koch
Höss
Monica Bleibtreu
Mrs. Hinze
Justus von Dohnányi
Baron von Otter
Pierre Franckh
Pastor Wehr
August Zirner
von Weizsäcker
Susanne Lothar
Alexandra Baltz
Michael Mendl
Monsignore Hudal
Nina Proll
Helga
Richard Durden
Ambassador Taylor
Angus MacInnes
Tittman
Erich Hallhuber
von Rutta
Burkhard Heyl
Director
Bernd Fischerauer
Bishop von Galen
Horațiu Mălăele
Fritsche
Ovidiu Cuncea
Stephan Lux
Markus Hering
Karl
Alex Geringas
Helmut Franz
Theodor Danetti
Old Cardinal
Radu Bânzaru
Armin Peters
Constantin Alexandrov
Nonce
Heinz Gerhard Lück
Old Monk
Marina Berti
La Principessa
Niels Hansen
Pastor Rebling
Matthias Koeberlin
Decorated Officer
Marin Moraru
Photographer
Hinnerk Schönemann
Chess Player
Ion Haiduc
Controler
Maria Rotaru
Nun
Dorina Chiriac
Berthe Gerstein
Cornelia Pavlovici
Berthe's Mother
Cornel Ciupercescu
Berthe's Father
Robinson Reichel
SS Officer In Rome
Lilly Tukur
Adelheid Gerstein
Charles Brian
Arnulf Gerstein
Sophie Parea
Baby Gerstein
Laurentiu Cizmas
Young Son Gerstein
George Ivașcu
Tailor
Ion Pavlescu
Monsignore Kaas
Constantin Cotimanis
Pruffer
Valentin Teodosiu
Hirt
Rodica Lazăr
Rachel
Stefania Zamfirescu
Gudrun
Doru Badiu
Gerhard
Andreea Macelaru
Ingrid
Rudy Rosenfeld
Moshe
Costin Anghel
Barcia Trelles
Alexandru Repan
First Cardinal
Ion Siminie
Majordome
Sandu Mihai Gruia
Cook
Florin Kevorkian
Stenographer Priest
Valeriu Crisan
Fritz
Cristian Ieremia
Priest
Natașa Raab
Blond Lady At Fontana's
Andriana Andronache
Woman at the Church
Andrei Finti
Parish Priest #1
Andrei Boncea
Parish Priest #2
Zoltan Butuc
Priest #1
Laurentiu Bobalca
Priest #2
Nicolae Călugărița
Nation Society President
Karina Bobe
Woman #1
Cici Caraman
Woman #2
Lucia Maier
Woman #3
Christine Georgescu
Old Woman
Andrei Duban
Camp Officer
Andrei Gheorghe
French Officer
Bogdan Uritescu
French Sergeant
Fred Wesson
American Officer
Cornel Vulpe
Swedish Guard
Petre Moraru
Prosecutor
Mihai Niculescu
Civilian #1
Mircea Stoian
Civilian #2
Geo Dobre
Civilian #3
Viorel Comănici
Civilian #4
Mihai Călin
Civilian #5
Marius Gâlea
Thief
Gabriel Spahiu
Inmate
Nicodim Ungureanu
Kapo
Ștefan Potzolli
Pastor
Emil Hostina
Sergeant
Bogdan Florea
Young Sergeant
Alexandru Jitea
SS Officer #1
Marian Râlea
SS Officer #2
Florin Busuioc
SS Officer #3
Florin Dobrovici
SS Officer #4
Eugen Cristian Motriuc
SS Officer #5
Alin Panc
SS Lieutenant #1
Pavel Bartoș
SS Lieutenant #2
Dorina Lazăr
First SS Officer's Wife
Anca Sigartău
Second SS Officer's Wife
Oana Ioachim
Third SS Officer's Wife
Tamara Popescu
Fourth SS Officer's Wife
Nicolae Borza
Chief Doctor
Adrian Plopeanu
Doctor
Daniel Iordan
Technician
Dan Aştileanu
Truck Driver
Mihai Răzuș
Swiss Guard Officer
Doru Stan
Fontana's Chauffeur
Ioana Picoș
Child
Diana Busuioc
Catholic Woman (uncredited)
Costa-Gavras
Amen.
Released
Bande-annonce
