1976-03-20 • Action, Drame • 1h 41min
Pour régner dans le monde impitoyable des arts martiaux, la ruse, l'intelligence sont des qualités qui se révèlent bien souvent, aussi efficaces que la force. Sun Yu, le chef du clan Lung Men, l'a bien compris. Mais sa réussite entraîne inévitablement la convoitise, la haine au sein d'organisations rivales, peut-être même, parmi son propre entourage. Sur les ordres d'un employeur à l'identité secrète, Meng Sheng-hun, un tueur renommé, est engagé pour éliminer Sun Yu. Une tâche beaucoup moins aisée qu'il n'y paraît, sa cible étant constamment entourée de gardes du corps redoutables. L'assassin doit donc s'infiltrer au sein du clan Lung Men sous une fausse identité pour tenter de gagner la confiance de sa future victime. Mais la détermination habituelle du tueur solitaire est remise en question lorsqu'il croise par hasard une charmante, mystérieuse femme dans la Forêt aux Papillons...
Tsung Hua
Meng Sheng-hun
岳華
Lu Hsiang-chuan
谷峰
Uncle Sun Yu
Ching Li
Hsiao Tieh / Sun Yu's Daughter
Wang Chung
Sun Chien
羅烈
Han Tang
Danny Lee
Tieh Cheng-kang / Sun Chien's Friend/ Hsiao Tieh
杨志卿
Lu Man Tien / Navigator of Lung Men Soc
Ching Miao
Hsien Lung / Helmsman of Lung Men Soc
Ai Fei
I Fu
Wang Hsieh
Wan Pengwang
Lam Wai-Tiu
Nan Kung-yuan
Chen Ping
Kao Lao-ta
Ling Yun
Yeh Hsiang
樊梅生
Ma Fang-chung
夏萍
Yu Hsia
江洋
Sun Chu
Tin Ching
Hsia Ching
鄭康業
Feng Hao
顧冠忠
Sun Nan
Wa Lun
Swordsman Li Kuang
Wong Ching-Ho
Chang (uncredited)
Mi Lan
Chang Hsiao-hung
Keung Hon
Three Tiger of Kuan Hsi
Leung Seung-Wan
Three Tiger of Kuan Hsi
Ko Hung
Three Tiger of Kuan Hsi
Shum Lo
Wang Wei
Lee Sau-Kei
Lu Shan
Chan Mei-Hua
Hsiao Tieh's Maid
詹森
Roc Society Chief's Bodyguard
Huang Pei-Chih
Roc Society Chief's Bodyguard
任世官
Roc Society Chief's Bodyguard
Wang Han-Chen
Black Palm, Helmsman of Roc Society
徐少強
Huang Shan San You
Tung Choi-Bo
Huang Shan San You
Wong Mei
Huang Shan San You
杜偉和
Lung Men Society Member
Lee Hang
Lung Men Society Member
Hsu Hsia
Roc Society Member
袁祥仁
Roc Society Member
馮克安
Roc Society Member
Chui Fat
Roc Society Member
Wynn Lau
Roc Society Member
Ng Yuen-Fan
Roc Society Member
周潤堅
Roc Society Member
San Kuai
Chuan's Man
袁信義
Chuan's Man
Lee Chiu
Chuan's Man
錢月笙
Chuan's Man
Alan Chui Chung-San
Chuan's Man
元奎
Chuan's Man
Tino Wong
Chuan's Man
Ting Tung
Chuan's Man
Chin Tsi-Ang
Lao Huang's Family Member
陳國權
Bandit
Chai Lam
Uncle Sun's Birthday Party Guest
Gam Tin-Chue
Uncle Sun's Birthday Party Guest
凌漢
Uncle Sun's Birthday Party Guest
Cheung Siu-Lun
Uncle Sun's Birthday Party Guest
楚原
La Guerre des clans
Released
Bande-annonce
