2008-02-20 • Comédie, Drame, Romance • 1h 47min
Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon‐de‐Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d’obtenir une mutation sur la Côte d’Azur. Mais il est démasqué : il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c’est l’horreur, une région glacée, peuplée d’êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le « cheutimi ». Philippe ira seul. À sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu’il se plait dans le Nord. Elle pense même qu’il lui ment pour la ménager. Pour la satisfaire et se simplifier la vie, Philippe lui fait croire qu’en effet, il vit un enfer à Bergues.
Kad Merad
Philippe Abrams
Dany Boon
Antoine Bailleul
Zoé Félix
Julie Abrams
Lorenzo Ausilia-Foret
Raphaël Abrams
Anne Marivin
Annabelle Deconninck
Philippe Duquesne
Fabrice Canoli
Guy Lecluyse
Yann Vandernoout
Line Renaud
Mrs. Bailleul
Michel Galabru
Julie's Great Uncle
Stéphane Freiss
Jean
Patrick Bosso
Policeman on A7
Jérôme Commandeur
Inspector Lebic
Alexandre Carrière
Tony
Fred Personne
Mr. Vasseur
Franck Andrieux
Mr. Leborgne
Jean-Christophe Herbeth
Mr. Mahieux
Jean-François Picotin
Mr. Tizaute
Jenny Clève
Old Lady singing the 'P'tit Quinquin'
Sylviane Goudal
Customer at Post Office
Yaël Boon
Angry Customer at Post Office
Christophe Rossignon
Brewery Server
Zinedine Soualem
Momo
Guillaume Morand
Philippe's Ex-Colleague
Nadège Beausson-Diagne
Office Worker at Salon
Jean-François Elberg
Gas Station Employee
Eric Bleuzé
Man with Moped
Bruno Tuchszer
Policeman in Bergues
Suzie Pilloux
Woman at Julie's uncle's
Dany Boon
Bienvenue chez les Ch'tis
Released
$ 11,000,000
$ 245,144,417
Bande-annonce
