1986-03-19 • Comédie • 1h 57min
À peine sortis de prison, un père de famille et Faucon, son inséparable complice, se lancent à nouveau dans une activité lucrative : le perçage de coffres-forts. François, le fils aîné, un garçon de onze ans, à l'aise avec les systèmes électroniques et de l`informatique, exige d`accompagner les deux hommes dans leurs expéditions nocturnes. Les années passent, les affaires prospèrent, les enfants grandissent. Jusqu`au jour où François, découvrant l`amour et sa réelle vocation, veut renoncer aux affaires de famille.
Johnny Hallyday
Louis, the Father
Fanny Ardant
Marianne, the Mother
Guy Marchand
Maximilien Faucon
Rémi Martin
François, the Son
Caroline Pochon
Martine, the Daughter
Fabrice Luchini
Shady Lawyer
Françoise Bette
The Sister in Law
Ann-Gisel Glass
Sophie
Julien Bertheau
Owner of the Darts House
Robert Deslandes
Neighbor in Brittany
Rosine Cadoret
Neighbor on the Balcony
Philippe De Brugada
Enraged Owner
Michel Crémadès
Darty Installer
Gérard Dubois
Metro Man
Anne Macina
Monique
Vincent Martin
Pierre
Françoise Michaud
Nicole
Charly Chemouny
Bulgarian Twin
Mouss Zouheyri
Bulgarian Twin
Alejandra Vidal
One of the Twins
Patrick Bauchau
Octave, the Brother (uncredited)
Costa-Gavras
Conseil de famille
Released
Bande-annonce
