1987-08-29 • Action, Comédie, Drame • 1h 54min
Tatsuhiko et Shofumi sont des voyous vivant au centre-ville d'Hawaï, ayant quitté le Japon et entré illégalement dans le pays pour une raison. Tous deux gagnent leur vie en trafiquant du pakalolo – de la marijuana – sous prétexte de vendre des feuilles de thé, mais ils se trouvent dans un pays étranger où ils ne parlent pas bien la langue. Lorsqu'ils sont arrêtés par le chef de la police, ils sont obligés de conclure un accord et d'aider à faire arrêter un chef du crime local se faisant passer pour une célébrité bienveillante.
時任三郎
Tatsuhiko Kawazoe
ジョニー大倉
Shoji Yamagiwa
Tamlyn Tomita
Karen Saito
Taiji Tonoyama
Shokichi Shimamura
多々良純
Kenji Ohara
Dean Turner
Hubert Lawrence
G.W. Bailey
Sgt. Pierce
綾田俊樹
CF Staff A
加藤善博
Newlywed Husband
小田かおる
Newlywed Wife
桃井かおり
Reiko Caine
Jim Demarest
Harry Goldman
Kevin Yoshimitsu
Bartender
Vincent Baggetta
Rudy Moran
Fred Ball
C.P.O. Hix
Allen Cole
Ted
Clay Wai
David
Warren Fabro
Emilio
Harry Chang
Tea House Owner
Esmond Chung
Becker
Harold J.K. Iseke
Police Captain
James Grant Benton
Minister
Frank Atienza
Supermarket Manager
Kalae Branco
John-John
Devon Guard
Cynthia Moran
Janice Holland
Police Forensic Scientist
Simeon Den
Dance Teacher
Hoa Doan Vo
Man at Pool Hall
Marjorie Nygren
Filipino Lady
John Moody
Calvin
Michael Mikasa
Yonamine
Steven Perry
Detective
Yukimasa Kitamura
CF Staff B
Kerry Sweden
Driver Pedicab
Sherry Williams
Irene
Brian Richy
KOPY DJ (voice)
Ward Sexton
KOPY DJ (voice)
Ken Levin
KOPY DJ (voice)
Leah Singer
KOPY DJ (voice)
Carole Hisasue
KOPY DJ (voice)
Tōru Kawashima
ハワイアン・ドリーム
Released
Bande-annonce